【非公式翻訳】Oculus SDK プレビュー版（バージョン 0.3.2）

このドキュメントは有志により翻訳されたもので、オフィシャルではありません。オリジナルのページはhttps://developer.oculusvr.com/?action=hist&ver=16を参照して下さい。
This document is unofficially translated by users. Please refer to the original document here: https://developer.oculusvr.com/?action=hist&ver=16
Copyright © 2014 Oculus VR, Inc. All Rights Reserved.

----------------------------------------------------------

バージョン 0.3.2 プレビュー 2014/5/22/

新機能

Oculus SDK

• Mac および Linux をサポート。
• Mac および Linux の Oculus 設定ユーティリティを追加。
• Mac および Linux の両方で垂直同期（VSync）を有効化。
• ovrSensorCap_* のビットを  ovrHmdCaps から分離。低残像 などのHMD Caps は今後 ovrHmd_SetEnabledCaps を通して更新。
• ovrHmdCaps, ovrSensorCaps, ovrDistortionCaps のフォーマットを統一。
• グラフィックス状態であるセーブ、リストアのハンドリングを GL と Direct3Dで統一

Unity

• Mac を新たにサポート。
• Tuscany デモが標準 Unity Skybox を使用するように修正。
• 歪みカメラ（DistortionCamera）の通常レンダリングを無効化して、歪みのみに処理負荷がかかるように修正。
• 歪みのない RenderTexture がOculus 推奨の解像度であるユーザ定義のスケールを使用。
• 歪みのない RenderTexture の使用を選択可能に変更。
• レンダリング ターゲットを動的にスケールできる機能を追加。
• プレイヤーまたはカメラコントローラのスケールからトラッキングおよびモーション入力のカップリングを外し、ワールド座標のスケールを利用可能に修正。
• Direct3Dでデフォルトで Y 座標を反転することでテクスチャ アドレスの違いを考慮。

プレビューリリース#2

Oculus SDK 0.3.2 は開発者に将来の改善やAPIに早期に試すことが出来ます。提供された API は変更される可能性があり、いくつかの新機能（特に DK2 のポジショントラッキングのサポート）は本バージョンに含まれません。

バグ修正

Oculus SDK

• AMD でのシャットダウン クラッシュを修正（終了状態を提出する前にウィンドウメッセージ キューをフラッシュ）
• GL モードで全画面とする際のWindows でのモード変更を外した。
• GLでの頂点バッファの不具合を修正。
• OSX 10.9での全画面アプリケーションの入力のロスを修正。
• デフォルト プロファイルを使用する際の潜在的な SensorFusion クラッシュを修正。

Unity

• 視野角（FOV)の値を制限（clamp）、垂直方向で170度以上とした場合にクラッシュすることがあるため。
• 歪みメッシュを最適化してガーベージコレクション発生時の潜在的なクラッシュを回避。
• OVRPlayerController がシーンで使用された際に画面が黒くなる現象を修正。
• 歪みメッシュを生成する際に水平方向の視野角（FOV）計算を修正。